Modo gráfico

En Ubuntu podemos configurar los repositorios de forma gráfica desde la aplicación Programas y actualizaciones.

Al abrir la aplicación, en la pestaña Software de Ubuntu se muestran los repositorios y mirrors configurados por defecto. En este ejemplo aparece seleccionado el Servidor principal.

Marcamos los componentes que queremos tener disponibles, incluyendo main, universe, restricted, multiverse y Código fuente.

Para cambiar el mirror, abrimos el desplegable de Download from y seleccionamos la opción Otro....

En la lista de servidores desplegamos España, seleccionamos softlibre.unizar.es y confirmamos con Choose Server.

Modo terminal

También podemos configurar el repositorio editando el fichero /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources desde la terminal.

Abrimos una terminal y ejecutamos el siguiente comando:

sudo nano /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources

En el fichero veremos los repositorios configurados por defecto. En este ejemplo, las entradas principales apuntan a los mirrors oficiales de Ubuntu.

Sustituimos las direcciones por el mirror de UNIZAR. El fichero debe quedar así. Después guardamos los cambios con CTRL+O, ENTER y CTRL+X:

Types: deb
URIs: https://softlibre.unizar.es/ubuntu/archive/
Suites: resolute resolute-updates resolute-backports
Components: main restricted universe multiverse
Signed-By: /usr/share/keyrings/ubuntu-archive-keyring.gpg

Types: deb
URIs: https://softlibre.unizar.es/ubuntu/archive/
Suites: resolute-security
Components: main restricted universe multiverse
Signed-By: /usr/share/keyrings/ubuntu-archive-keyring.gpg