La última versión del sistema Ubuntu (GNU/Linux) está desde hoy disponible. Ubuntu 9.10 Karmic Koala tiene numerosas mejoras con respecto a su antecesoras, como por ejemplo la posibilidad de cifrado del directorio personal, Ubuntu-One (de serie) para guardar y compartir datos, o el "Centro de Software de Ubuntu" que hace que el hecho de instalar, actualizar o borrar aplicaciones sea todavía más fácil. Como siempre, existen varias formas de conseguirla:

• Si tienes una versión anterior de Ubuntu, y quieres actualizarla: Simplemente, abre un terminal (o pulsa Alt+F2) y escribe sudo update-manager -d La nueva versión se descargará de Internet y se actualizará automáticamente.
• Si quieres instalarla en tu disco duro o simplemente probarla: Primero, descarga la imagen ISO de la distribución desde la web oficial de Ubuntu y graba la imagen ISO en un CD/DVD . Para ello puedes utilizar aplicaciones libres como InfraRecorder (Windows), Brasero (GNU/Linux) o Burn (Mac OS). Y después simplemente arranca tu ordenador con el disco de Ubuntu dentro (el equipo tiene que tener el arranque desde CD/DVD activado. Si no lo esta, puedes configurarlo desde la BIOS). Una vez aquí, podrás o bien ejecutar el nuevo Ubuntu 9.10 directamente desde el CD (sin que esto afecte a lo ya instalado en tu disco duro) o bien instalarlo definitivamente en el ordenador siguiendo paso a paso el sencillo sistema de instalación.